1
00:00:02,637 --> 00:00:04,137
- أوه، آسف كان علينا أن نفعل ذلك
مغادرة الكرنفال في وقت مبكر.

2
00:00:04,237 --> 00:00:06,337
أنا فقط حقا لم يعجبني
نظرة هؤلاء مثيري الشغب.

3
00:00:06,437 --> 00:00:10,071
- تقصد المهرجين؟
[يضحك]

4
00:00:10,171 --> 00:00:13,037
لا تقلق، موعدنا القادم
سوف يكون مهرج مجانا.

5
00:00:13,137 --> 00:00:14,504
- [تنهد] حسنًا.

6
00:00:14,604 --> 00:00:17,337
- نورا، كلوي أندامب؛ بيلي:
اوووه!

7
00:00:17,437 --> 00:00:19,971
- [يضحك]
أراك يا صديقي.

8
00:00:20,071 --> 00:00:21,537
- نعم!

9
00:00:21,637 --> 00:00:23,204
- صوت الكمبيوتر الإناث:
تنبيه! يُحذًِر!

10
00:00:23,304 --> 00:00:26,904
الإرسال الوارد من
سوبر الرئيس كيكبوت.

11
00:00:27,004 --> 00:00:29,671
- نورا، كلوي أندامب؛ بيلي:
اوووه!

12
00:00:29,771 --> 00:00:32,537
- حسنًا، كيف ذلك
حتى منطقية؟

13
00:00:32,637 --> 00:00:34,104
– الرئيس كيكبوت:
مرحبا، فيبي.

14
00:00:34,204 --> 00:00:35,904
يحتاج دوري الأبطال
لك للتحقيق

15
00:00:36,004 --> 00:00:39,071
واحدة من أكثر غدر لدينا
الأشرار السوبر.

16
00:00:39,171 --> 00:00:40,837
يجب أن لا تخبر أحدا.

17
00:00:40,937 --> 00:00:43,704
- هذا رائع جداً.
أول عملية إزالة كبيرة لي.

18
00:00:43,804 --> 00:00:46,404
من هو سيئ الحظ،
رعشة التي سيتم هزيمتها قريبًا؟

19
00:00:46,504 --> 00:00:48,871
- رجل شرير.
- حسنًا، إنه ذاهب للأسفل.

20
00:00:48,971 --> 00:00:51,437
أنا آسف،
هل قلت رجل شرير؟

21
00:00:51,537 --> 00:00:53,771
كما في فيلم "أب لينك، الرجل الشرير"؟

22
00:00:53,871 --> 00:00:56,104
- على الرغم من أنه يدعي
إنه متقاعد،

23
00:00:56,204 --> 00:00:59,644
لدينا أدلة تشير إلى ذلك
لقد عاد إلى حيله القديمة.

24
00:00:59,744 --> 00:01:01,411
- حسنًا، إذا كان الأمر كذلك
بخير معك،

25
00:01:01,511 --> 00:01:04,211
قبل أن أقوم بالتحقيق في أمري
والد صديقها لكونه شريرا،

26
00:01:04,311 --> 00:01:07,177
يجب أن أرى
بعض ما يسمى بالأدلة.

27
00:01:07,277 --> 00:01:09,344
- تخمين من لديه إبهامين
وتم تعيينك للتو

28
00:01:09,444 --> 00:01:11,511
بواسطة رجل الشر ليكون
ربيبه الشرير؟

29
00:01:11,611 --> 00:01:14,211
هذا الرجل!

30
00:01:14,311 --> 00:01:16,711
يحيا الشر!

31
00:01:16,811 --> 00:01:18,544
- هل سمعت ذلك؟

32
00:01:18,644 --> 00:01:20,777
تم تعيين رجل الشر للتو
ماكس إلى - أوه ...

33
00:01:20,877 --> 00:01:23,244
- إذن نحن جيدون هنا؟
- نعم نحن جيدون.

34
00:01:25,344 --> 00:01:27,544
— ♪

35
00:01:27,644 --> 00:01:28,777
♪ ما تراه ♪

36
00:01:28,877 --> 00:01:30,411
♪ ليس ما تحصل عليه ♪

37
00:01:30,511 --> 00:01:33,577
♪ نعيش حياتنا
مع سر ♪

38
00:01:33,677 --> 00:01:35,311
♪ نحن نتناسب تمامًا ♪

39
00:01:35,411 --> 00:01:36,777
♪ أراهن أنك لم تخمن أبدًا ♪

40
00:01:36,877 --> 00:01:38,311
♪ لأننا كذلك
نعيش حياتنا ♪

41
00:01:38,411 --> 00:01:39,911
♪ تمامًا مثل الباقي ♪

42
00:01:40,011 --> 00:01:41,644
♪ صورة
عائلة مثالية ♪

43
00:01:41,744 --> 00:01:43,744
♪ هو ما نحاول أن نكون ♪

44
00:01:43,844 --> 00:01:45,144
♪ أنظر عن كثب،
قد ترى ♪

45
00:01:45,244 --> 00:01:46,744
♪ الأشياء المجنونة التي نفعلها ♪

46
00:01:46,844 --> 00:01:48,477
♪ هذا ليس كذلك
صدق ♪

47
00:01:48,577 --> 00:01:50,211
♪ إنه واقعنا ♪

48
00:01:50,311 --> 00:01:51,677
♪ فقط عائلتك المتوسطة ♪

49
00:01:51,777 --> 00:01:54,711
♪ تحاول أن تكون طبيعيًا
وابتعد عن المشاكل ♪

50
00:01:54,811 --> 00:01:58,584
♪ أعيش حياة مزدوجة ♪

51
00:02:01,145 --> 00:02:03,811
- انظري، فيبي،
أنا بطل خارق أيضًا.

52
00:02:03,911 --> 00:02:06,511
أنا أصابع بوبر.

53
00:02:08,111 --> 00:02:10,911
- أوه، آسف، الكرز،
أنا فقط، أم...

54
00:02:11,011 --> 00:02:12,778
أنا مشتت التفكير
عن شيء ما.

55
00:02:12,878 --> 00:02:14,578
- ما أخبارك؟
ربما أستطيع المساعدة.

56
00:02:14,678 --> 00:02:15,644
- حسنًا، هذا فقط -

57
00:02:15,744 --> 00:02:17,478
امممم، أنا على الأرجح
لا ينبغي أن أقول لك هذا.

58
00:02:17,578 --> 00:02:23,978
حسنًا، لدي بطل خارق
صديقة تدعى "فيونا"

59
00:02:24,078 --> 00:02:25,411
الذي والد صديقها

60
00:02:25,511 --> 00:02:29,378
هو شرير ضخم يدعى،
أم "ستان الشرير".

61
00:02:29,478 --> 00:02:31,811
- يبدو أن ستان
مثل رجل شرير.

62
00:02:31,911 --> 00:02:34,711
- وهو متقاعد الآن ولكن،
إذا لم يكن على ما يرام مرة أخرى،

63
00:02:34,811 --> 00:02:36,478
يتعين على "فيونا" تسليمه.

64
00:02:36,578 --> 00:02:38,011
- من الأفضل أن تتجه فيونا
ذلك الرجل في.

65
00:02:38,111 --> 00:02:39,845
- ولكن ماذا عن
صديقها -

66
00:02:39,945 --> 00:02:42,011
"كرينك"؟

67
00:02:42,111 --> 00:02:44,578
- كرينك ، شمينك ،
إنها بطلة خارقة.

68
00:02:44,678 --> 00:02:46,145
علاوة على ذلك، ماذا لو فعل والده ذلك
شيء فظيع -

69
00:02:46,245 --> 00:02:48,345
مثل يمحو نوفمبر؟

70
00:02:48,445 --> 00:02:52,178
عيد ميلادي في نوفمبر.

71
00:02:52,278 --> 00:02:55,011
- أنت على حق، فيونا
عليه أن يفعل ما هو صحيح.

72
00:02:55,111 --> 00:02:58,285
وأيضا عيد ميلادك
في ديسمبر.

73
00:02:58,385 --> 00:03:02,918
— ♪

74
00:03:03,018 --> 00:03:05,285
- ماكس: نعم، نعم، فهمت.
حسنًا.

75
00:03:05,385 --> 00:03:07,285
شكرا مرة أخرى ل
جلب لي على

76
00:03:07,385 --> 00:03:08,951
لتعلمني الخاص بك
طرق شريرة أيها الإنسان الشرير.

77
00:03:09,051 --> 00:03:13,285
- مهلا، مهلا، مهلا.
هنا، أنا السيد إيفلمان.

78
00:03:13,385 --> 00:03:15,718
- يمين. الغطاء الخاص بك.

79
00:03:15,818 --> 00:03:19,918
صاحب هذا التصرف اللطيف
متجر مراتب العائلة.

80
00:03:20,018 --> 00:03:22,351
- أولا وقبل كل شيء،
بفضل موسم بق الفراش،

81
00:03:22,451 --> 00:03:23,985
نحن في حالة جيدة جدًا.

82
00:03:24,085 --> 00:03:25,585
وثانيا،
لقد استأجرتك فقط

83
00:03:25,685 --> 00:03:27,485
لأن سيدة صغيرة
فقط توقف عني

84
00:03:27,585 --> 00:03:29,651
وأنت تبدو
سوف تناسب الزي الرسمي.

85
00:03:31,918 --> 00:03:36,118
- أنت تقوم بعمل عظيم في
التظاهر بأنك لا تحبني.

86
00:03:40,018 --> 00:03:41,618
- حقًا؟ لقد أحضرت
والدك

87
00:03:41,718 --> 00:03:44,851
لمسح بوم بوم الخاص بك
في يومك الأول؟

88
00:03:44,951 --> 00:03:48,018
- مهلا، أنا أتعامل
بوم بوم الخاص بي.

89
00:03:48,118 --> 00:03:50,085
واعتقدت أنه غادر
بعد أن أسقطني.

90
00:03:50,185 --> 00:03:51,951
- [تنهد]

91
00:03:52,051 --> 00:03:54,418
هانك!
- أوه، مهلا.

92
00:03:54,518 --> 00:03:57,185
-حسنا، أرى مؤخرتك
لديه ذوق جيد.

93
00:03:57,285 --> 00:04:00,925
لقد وجدت الأريكة -
أريكة جزئية، وفراش جزئي،

94
00:04:01,025 --> 00:04:03,025
كل الراحة.

95
00:04:03,125 --> 00:04:04,291
- كلاهما: [يضحك]

96
00:04:04,391 --> 00:04:06,691
- كم؟
أوه، هو، هو، هو!

97
00:04:06,791 --> 00:04:08,091
- ها، ها، ها، ها.

98
00:04:08,191 --> 00:04:09,891
الراحة ليست رخيصة

99
00:04:09,991 --> 00:04:12,691
- آه، سأحصل على
للنوم عليه.

100
00:04:18,791 --> 00:04:20,958
- وعندما يستيقظ،
سأغلق الصفقة.

101
00:04:21,058 --> 00:04:22,658
- ها، ها،
هذه ليست وظيفتك.

102
00:04:22,758 --> 00:04:24,891
هذه هي وظيفتك.

103
00:04:24,991 --> 00:04:26,491
في أي وقت يأتي شخص ما
في أو يترك،

104
00:04:26,591 --> 00:04:29,258
عليك التأكد من تلك
تغلق الأبواب.

105
00:04:29,358 --> 00:04:32,191
كل الهواء البارد
الخروج!

106
00:04:34,624 --> 00:04:37,125
- أوه، فهمت.

107
00:04:37,225 --> 00:04:39,125
حفظ الأبواب
يعلمني الإغلاق

108
00:04:39,225 --> 00:04:42,458
لإبقاء فمي مغلقا
إذا تم استجوابي من أي وقت مضى.

109
00:04:44,691 --> 00:04:48,458
- غمز لي مرة أخرى وسوف أفعل
خذ جفونك.

110
00:04:50,591 --> 00:04:53,258
- هيا كلوي
نحن نغادر إلى الحديقة.

111
00:04:53,358 --> 00:04:55,858
- [أزيز]
دعونا نفعل ذلك!

112
00:04:55,958 --> 00:04:58,065
- دعونا نلغي ذلك.

113
00:04:58,165 --> 00:04:59,631
- ما أنت
نتحدث عنه؟

114
00:04:59,731 --> 00:05:01,198
انها تبدو رائعتين.

115
00:05:01,298 --> 00:05:05,465
هيا يا عزيزتي، دعنا نذهب
ضعي بعض الواقي من الشمس، حسنًا؟

116
00:05:05,565 --> 00:05:08,231
- لا يمكننا أن نتركها تذهب
إلى الحديقة هكذا.

117
00:05:08,331 --> 00:05:10,031
الجميع سوف يضحك عليها.

118
00:05:10,131 --> 00:05:12,431
- أنا أعرف. ذهبت الى
حديقة الحيوان الاسبوع الماضي

119
00:05:12,531 --> 00:05:13,998
وحصلت على المزيد من المظهر
من ذلك الشمبانزي

120
00:05:14,098 --> 00:05:16,931
مضغ على ذلك
أذن الطفل الفقير.

121
00:05:17,031 --> 00:05:20,231
- كيف حال أذنك؟
- أحسن.

122
00:05:20,331 --> 00:05:21,965
- حسنًا، لنذهب.

123
00:05:22,065 --> 00:05:24,531
- اه، نعم، بخصوص الحديقة.

124
00:05:24,631 --> 00:05:28,365
أراهن أن المكان مزدحم حقًا،
ألا تعتقد ذلك يا بيلي؟

125
00:05:28,465 --> 00:05:31,331
- سأتحقق.
[التكبير]

126
00:05:31,431 --> 00:05:35,598
إنها معبأة.
عشرة أطفال يتراكمون على الشريحة.

127
00:05:35,698 --> 00:05:38,831
- أوه، حسنًا، أعتقد أننا سنفعل
يجب أن أذهب مرة أخرى.

128
00:05:38,931 --> 00:05:41,365
هيا، كلوي.

129
00:05:41,465 --> 00:05:44,131
- لقد أنقذنا كلوي للتو
من الحرج التام.

130
00:05:44,231 --> 00:05:46,031
- للأعلى.
- [انطلاق القوى]

131
00:05:46,131 --> 00:05:49,365
- آه! هذا ليس كذلك
كيف يعمل!

132
00:05:49,465 --> 00:05:53,431
— ♪

133
00:05:53,531 --> 00:05:57,871
- ربطة عنق بمشبك الكاميرا،
تعرف على ربطة عنق ماكس القبيحة.

134
00:05:57,971 --> 00:06:00,038
معًا، أنتم
سوف تظهر لي

135
00:06:00,138 --> 00:06:02,905
ما الخدع الملتوية
الرجل الشرير متروك ل.

136
00:06:03,005 --> 00:06:06,105
لكن، أولاً، لقطة قريبة للغاية!

137
00:06:06,205 --> 00:06:08,405
قف! قف!

138
00:06:14,205 --> 00:06:15,805
- [أنين]

139
00:06:15,905 --> 00:06:18,038
[الشخير]

140
00:06:18,138 --> 00:06:22,305
[ركلة مدوية]

141
00:06:22,405 --> 00:06:23,771
- أهلاً، هل أنت بخير يا أبي؟

142
00:06:23,871 --> 00:06:26,738
- لا أستطيع العثور على أي شيء
مريحة في المنزل كله.

143
00:06:26,838 --> 00:06:29,105
[أنين]

144
00:06:29,205 --> 00:06:30,605
- مرحبًا، تبدو جيدًا يا ماكس.

145
00:06:30,705 --> 00:06:33,538
أنت، اه، في طريقك
إلى مسيرة دويب؟

146
00:06:33,638 --> 00:06:37,571
- ماذا عنك؟
أنت ذاهب إلى -

147
00:06:37,671 --> 00:06:40,505
كنت تجمع دويب؟

148
00:06:40,605 --> 00:06:43,871
- مهلا، ماكس، هل تحتاج
رحلة إلى الأريكة؟

149
00:06:43,971 --> 00:06:45,238
- هل تقصد العمل؟

150
00:06:45,338 --> 00:06:46,705
- أنا على علم بما قلته.

151
00:06:46,805 --> 00:06:48,705
قابلني في السيارة!

152
00:06:51,371 --> 00:06:53,171
- اه، فيبي، هل لديك
رأيت ربطة عنق بلدي؟

153
00:06:53,271 --> 00:06:54,438
- أوه، نعم، هذا صحيح
هناك.

154
00:06:54,538 --> 00:06:57,445
قالت أمي إنها غادرت
هدية عليه لك.

155
00:06:57,545 --> 00:07:00,478
- يا خيالي.

156
00:07:00,578 --> 00:07:03,045
سأكون الأفضل ملابسًا
الرجل في وظيفتي الشريرة الجديدة.

157
00:07:03,145 --> 00:07:06,345
أعني، وظيفة عادية.

158
00:07:06,445 --> 00:07:07,811
- هل غمزتني للتو؟

159
00:07:07,911 --> 00:07:09,878
- أوه، لقد أصبح
مشكلة.

160
00:07:13,978 --> 00:07:16,811
لقد كان سريراً
ومثل ذلك...

161
00:07:16,911 --> 00:07:18,311
إنه هذا الشيء.

162
00:07:18,411 --> 00:07:21,378
- قف، المستقبل هو الآن.

163
00:07:21,478 --> 00:07:23,478
سآخذ واحدة.
- مذهل.

164
00:07:23,578 --> 00:07:25,878
اه، اسحب سيارتك حولها،
سوف نقوم بالعناية بك.

165
00:07:28,111 --> 00:07:29,845
- الأعلى.
- اه آسف.

166
00:07:29,945 --> 00:07:31,478
سأعود إلى الأبواب.

167
00:07:31,578 --> 00:07:33,445
- لا، لا، لا، لا.
أنا معجب.

168
00:07:33,545 --> 00:07:36,878
أنا أقوم بالترويج لك
الى متدرب المبيعات.

169
00:07:36,978 --> 00:07:41,145
- هل هذا الرمز ل
"النائب الشرير"؟

170
00:07:41,245 --> 00:07:42,978
- يمكنك الاتصال بنفسك
كل ما تريد،

171
00:07:43,078 --> 00:07:45,878
طالما كنت تبقي
دفع الوسادة.

172
00:07:45,978 --> 00:07:47,945
[يضحك]
- هانك: [يضحك]

173
00:07:48,045 --> 00:07:51,778
- هيا.
هل أعادت والدك؟

174
00:07:51,878 --> 00:07:55,878
هانك؟
- هانك: مم؟

175
00:07:55,978 --> 00:07:57,851
[يضحك]
- هانك!

176
00:07:57,951 --> 00:08:00,551
- هانك: آه!

177
00:08:00,651 --> 00:08:02,118
- تعال.

178
00:08:02,218 --> 00:08:04,118
أنت فقط لا تستطيع الجلوس
على الأريكة طوال اليوم.

179
00:08:04,218 --> 00:08:06,085
- هذا قرار كبير.

180
00:08:06,185 --> 00:08:08,818
ولست بحاجة لمحاكاة بلدي بالضبط
روتين ليلي.

181
00:08:08,918 --> 00:08:11,718
هل يمكنك فرك قدمي والسماح
اتحدث عن يومي ؟

182
00:08:14,185 --> 00:08:15,785
- اه-أوه. أوه.

183
00:08:15,885 --> 00:08:17,551
يا! هو! هو!
قف! قف! قف!

184
00:08:17,651 --> 00:08:20,585
آسف، آسف، آسف،
هذه المرتبة ليست للبيع.

185
00:08:20,685 --> 00:08:24,051
ماذا عن بعض، اه، بعض
ملصقات للطفل؟

186
00:08:24,151 --> 00:08:26,285
ها نحن ذا.
لذا... لطيف جدًا.

187
00:08:26,385 --> 00:08:28,085
أنا...أنا آسف جداً.

188
00:08:28,185 --> 00:08:30,885
لا يمكنك البيع
هذه المرتبة.

189
00:08:30,985 --> 00:08:32,785
إنها مرتبة قيلولتي.

190
00:08:32,885 --> 00:08:34,951
تمام؟ لذلك لا تذهب
بالقرب منه مرة أخرى.

191
00:08:35,051 --> 00:08:36,185
حصلت عليه؟

192
00:08:36,285 --> 00:08:38,718
اذهب وافرك قدم والدك.

193
00:08:40,785 --> 00:08:44,151
- من المؤكد أنه يتصرف بغرابة
عن ذلك السرير الصغير الحزين.

194
00:08:44,251 --> 00:08:46,851
أنا أشعر الملتوية
الخدع.

195
00:08:46,951 --> 00:08:49,418
- من الذي تتحدث إليه؟

196
00:08:49,518 --> 00:08:51,251
- لا احد.

197
00:08:51,351 --> 00:08:52,985
إلى أين أنت ذاهب؟

198
00:08:53,085 --> 00:08:55,851
- لا مكان.

199
00:08:55,951 --> 00:08:57,458
- حسنًا إذن.
- لا تنتظر.

200
00:08:57,558 --> 00:09:02,791
— ♪

201
00:09:02,891 --> 00:09:04,891
- هذا الشعور أنت
تجربتي الآن ,

202
00:09:04,991 --> 00:09:07,891
كلوي، هي الذهول.

203
00:09:07,991 --> 00:09:10,291
- حكة في رأسي.

204
00:09:11,591 --> 00:09:16,925
- ماذا يوجد في قاع البيكيني
يحدث الآن؟

205
00:09:17,025 --> 00:09:18,858
أنتما تبدوان متشابهين تمامًا.

206
00:09:18,958 --> 00:09:22,891
- أنت على حق، إنها تبدو رائعة
وهي تحب ذلك.

207
00:09:22,991 --> 00:09:27,591
- رأسي يشتعل.

208
00:09:27,691 --> 00:09:30,325
- يا فتاة، مظهرك كله
على النار.

209
00:09:35,025 --> 00:09:37,758
— ♪

210
00:09:37,858 --> 00:09:40,225
- [تنهد] شكرا ل
تأتي معي، الكرز.

211
00:09:40,325 --> 00:09:41,791
- حسنًا، كان إما هذا

212
00:09:41,891 --> 00:09:44,225
أو البقاء في المنزل ومشاهدة
والدي قص أظافر قدميه.

213
00:09:44,325 --> 00:09:46,558
- نعم، حسنا، هنا أنت
أستطيع مشاهدة والدي وهو يفعل ذلك

214
00:09:46,658 --> 00:09:49,391
- [ينفخ الهواء]

215
00:09:49,491 --> 00:09:52,358
- إذن، أراهن أنك لا تعرف
أن الفعلي

216
00:09:52,458 --> 00:09:54,991
عملت فراش مايك
هنا، هل فعلت؟

217
00:09:55,091 --> 00:09:57,025
- من الإعلانات التجارية؟
- نعم.

218
00:09:57,125 --> 00:09:59,531
وأسمع أنه يحتاج
الراقصين لواحده القادم.

219
00:09:59,631 --> 00:10:01,665
- سأذهب للعرض
له تحركاتي.

220
00:10:01,765 --> 00:10:05,098
يو، فراش مايك!

221
00:10:05,198 --> 00:10:08,098
و واحد و اثنان،
وثلاثة،

222
00:10:08,198 --> 00:10:10,231
وأربعة وخمسة!

223
00:10:10,331 --> 00:10:12,198
هاتشا! هاتشا! هاتشا!

224
00:10:12,298 --> 00:10:14,498
- شكرا لك، شيري.

225
00:10:17,998 --> 00:10:19,898
- أليس هناك
السيد السيدة العجوز

226
00:10:19,998 --> 00:10:22,198
هذا يمكن أن يساعد
هل خرجت مع هذا؟

227
00:10:29,231 --> 00:10:31,465
- حسنًا أيها الفراش،
كشف أسرارك.

228
00:10:33,498 --> 00:10:36,431
عداد السرعة النوم؟
هذا شيء؟

229
00:10:36,531 --> 00:10:39,431
[يدير الاتصال]
- [ هدير الفراش ]

230
00:10:42,465 --> 00:10:45,431
- وبعد ذلك هناك
كان صاروخا.

231
00:10:48,898 --> 00:10:50,131
الرئيس كيكبوت، من فضلك؟

232
00:10:50,231 --> 00:10:51,798
إنها أزمة وطنية.

233
00:10:51,898 --> 00:10:53,431
لا، لا تضعني في الانتظار.

234
00:10:53,531 --> 00:10:57,371
أوه، هو، هو، أنا أحب
هذه الأغنية.

235
00:10:57,471 --> 00:10:59,238
- مهلا، فيبي، لم أكن أعرف

236
00:10:59,338 --> 00:11:00,905
أن فراش مايك
هو والد لينك.

237
00:11:01,005 --> 00:11:02,238
لقد دخل للتو.

238
00:11:02,338 --> 00:11:04,471
- ماذا؟ الرابط هو
في المتجر؟

239
00:11:04,571 --> 00:11:05,971
- اها.

240
00:11:06,071 --> 00:11:07,871
وكذلك هذا الصاروخ.

241
00:11:07,971 --> 00:11:09,705
- حسنًا، فقط لا تفزع.

242
00:11:09,805 --> 00:11:12,171
أنا على الخط مع
دوري الأبطال الآن.

243
00:11:12,271 --> 00:11:14,105
- هذا مثل
صديقتك فيونا

244
00:11:14,205 --> 00:11:17,205
الذي لديه هذا الصديق
الذي والده هو رجل سيء و-

245
00:11:17,305 --> 00:11:19,405
[يلهث]
يا إلهي!

246
00:11:19,505 --> 00:11:20,671
أنت فيونا، والد لينك
هو الشر ستان,

247
00:11:20,771 --> 00:11:25,338
الرابط هو كرينك وذاك
خاص هو صاروخ.

248
00:11:25,438 --> 00:11:27,338
لماذا لم تخبرني فقط؟

249
00:11:27,438 --> 00:11:30,105
- لأنه غير مسموح لي بذلك
أخبرك بأسرار Hero League.

250
00:11:30,205 --> 00:11:31,705
ولهذا السبب كنت أفعل هذا...

251
00:11:31,805 --> 00:11:36,138
- اعتقدت أنك كنت تفعل فقط
دمى الأصدقاء لمساعدتي في التركيز.

252
00:11:36,238 --> 00:11:38,871
واو، سيتم سحق الرابط،
إذا قمت بتسليم والده.

253
00:11:38,971 --> 00:11:40,971
- حسنًا، أنا فقط
القيام بالشيء الصحيح، أتذكرين؟

254
00:11:41,071 --> 00:11:42,205
كانت هذه نصيحتك.

255
00:11:42,305 --> 00:11:44,905
- تلك النصيحة كانت
من أجل فيونا، وليس أنت.

256
00:11:45,005 --> 00:11:47,538
إذا مررت بهذا،
لينك سوف ينفصل عنك

257
00:11:47,638 --> 00:11:50,138
- الرئيس كيكبوت: فيبي،
هل وجدت شيئا

258
00:11:50,238 --> 00:11:52,038
في متجر مراتب "الرجل الشرير"؟

259
00:11:52,138 --> 00:11:54,238
- أم...

260
00:11:59,611 --> 00:12:01,278
لا يهم.

261
00:12:06,078 --> 00:12:07,878
- لا بد لي من تسليم الرجل الشرير.
لا بد لي من ذلك.

262
00:12:07,978 --> 00:12:09,678
لكنني لا أريد
الانفصال عن لينك.

263
00:12:09,778 --> 00:12:11,511
أنا لا أريد.
ماذا علي أن أفعل؟

264
00:12:11,611 --> 00:12:13,578
- كان يجب أن أعرف.

265
00:12:13,678 --> 00:12:17,645
- [رنين الهاتف]

266
00:12:17,745 --> 00:12:18,945
- اه، هذا هو الرابط.

267
00:12:19,045 --> 00:12:20,978
لقد نسيت أننا من المفترض
للتسكع الليلة.

268
00:12:21,078 --> 00:12:23,178
- اه قبلك
القبض على والده

269
00:12:23,278 --> 00:12:25,911
هل ستسأله كيف
فعلت في اختبار الرقص الخاص بي؟

270
00:12:26,011 --> 00:12:27,978
إذا جاء.

271
00:12:28,078 --> 00:12:29,645
حظ سعيد.

272
00:12:32,378 --> 00:12:34,678
- [الباب الأمامي يفتح ويغلق]

273
00:12:34,778 --> 00:12:36,778
- مهلا، لينك!
أنت في طريقك؟

274
00:12:36,878 --> 00:12:38,978
- في الواقع، لا بد لي من إلغاء.
والدي لا يزال في العمل،

275
00:12:39,078 --> 00:12:40,878
لذلك أنا أشاهد
أخي الصغير.

276
00:12:40,978 --> 00:12:42,511
- ولكن ليس المتجر
مغلق ليلا؟

277
00:12:42,611 --> 00:12:45,778
- نعم، لكنه يتأخر -
بعض المشاريع السرية للغاية.

278
00:12:45,878 --> 00:12:47,445
- سري للغاية؟

279
00:12:47,545 --> 00:12:49,645
- نعم، يبدو أنه كذلك
على وشك إطلاق شيء كبير.

280
00:12:49,745 --> 00:12:50,945
- أنا أعرف ما الذي يطلقه.

281
00:12:51,045 --> 00:12:53,378
- كمان الكرز محظور
من المتجر.

282
00:12:53,478 --> 00:12:54,945
- لن يكون
المرة الأولى.

283
00:12:55,045 --> 00:12:57,151
التحدث معك لاحقا
يجب أن أذهب.

284
00:12:59,151 --> 00:13:00,751
- وو! ها! ها!

285
00:13:00,851 --> 00:13:02,785
ما كان عندي يوم ,
كولوسو!

286
00:13:02,885 --> 00:13:04,118
لقد بعت ثلاث مراتب

287
00:13:04,218 --> 00:13:08,018
وأنقذ الرجل الشرير
35 دولارًا على فاتورة الكهرباء الخاصة به.

288
00:13:08,118 --> 00:13:09,718
- استمع لنفسك.

289
00:13:09,818 --> 00:13:12,485
الرجل الشرير لا يعلم
لك أي شيء عن كونك شريرا.

290
00:13:12,585 --> 00:13:13,951
- أوه، بالتأكيد هو.

291
00:13:14,051 --> 00:13:16,085
كل ذلك جزء من
خطته الرئيسية.

292
00:13:16,185 --> 00:13:18,118
شيئًا فشيئًا،
انه الاستمالة لي

293
00:13:18,218 --> 00:13:20,951
ليصبح التالي
الشرير الخارق العظيم.

294
00:13:21,051 --> 00:13:24,651
- إنه يهيئك لتكون كذلك
مدير عطلة نهاية الأسبوع له.

295
00:13:24,751 --> 00:13:26,518
أنظر إلى نفسك.

296
00:13:31,118 --> 00:13:35,651
- الطالب الذي يذاكر كثيرا مبيعات الضواحي المقدسة ،
ماذا حدث لي؟

297
00:13:35,751 --> 00:13:37,818
شعري يفرق من نفسه؟

298
00:13:37,918 --> 00:13:40,218
وهل هذا
حافظة الهاتف المحمول؟

299
00:13:40,318 --> 00:13:41,885
- [ارتطام الحافظة بالأرض]

300
00:13:41,985 --> 00:13:43,851
لا بد لي من النزول إلى
متجر المراتب هذا

301
00:13:43,951 --> 00:13:46,451
الآن واستقال.
[أنين]

302
00:13:46,551 --> 00:13:48,085
- هذا هو ماكس الخاص بي.

303
00:13:48,185 --> 00:13:50,085
الآن تأكد من التخلص منها
حافظة الهاتف المحمول تلك.

304
00:13:50,185 --> 00:13:53,751
- لقد فعلت بالفعل.
توقف عن فعل ذلك!

305
00:13:53,851 --> 00:13:55,518
- [ارتطام الحافظة بالأرض]

306
00:13:57,191 --> 00:13:59,725
-واللمسة النهائية...

307
00:13:59,825 --> 00:14:01,091
القوس الجميل.

308
00:14:01,191 --> 00:14:03,325
الآن عندما أمي وأبي
أخرجونا لتناول العشاء،

309
00:14:03,425 --> 00:14:05,458
لن تبدو سخيفا.

310
00:14:05,558 --> 00:14:08,358
- أشعر بذلك
هدية عيد ميلاد.

311
00:14:10,625 --> 00:14:12,091
- هذا صحيح، كلوي.

312
00:14:12,191 --> 00:14:14,291
مع هذا القوس، أنت
هدية للعالم.

313
00:14:16,025 --> 00:14:17,825
انظر يا بيلي، لقد أصلحتها.

314
00:14:17,925 --> 00:14:20,958
- ماذا؟

315
00:14:21,058 --> 00:14:22,658
دعها تذهب!
- أعطها!

316
00:14:22,758 --> 00:14:24,325
- أبداً!
- إنها لي!

317
00:14:24,425 --> 00:14:26,225
- قف! قف!
ماذا يحدث؟

318
00:14:26,325 --> 00:14:28,691
- نورا ألبست كلوي
يصل مثل حمامة.

319
00:14:28,791 --> 00:14:32,025
- فقط لأن بيلي ارتدى ملابسه
لها مثل ضحكة مكتومة.

320
00:14:32,125 --> 00:14:35,058
- لا أريد أن أكون
ضحكة مكتومة.

321
00:14:35,158 --> 00:14:37,125
[أزيز]
- [تنهد]

322
00:14:37,225 --> 00:14:38,958
انظر، أنا...أعلم أنك كذلك
تحاول المساعدة

323
00:14:39,058 --> 00:14:40,391
أختك الصغيرة،

324
00:14:40,491 --> 00:14:42,358
لكنها تحب الطريقة
هي تلبس.

325
00:14:42,458 --> 00:14:43,725
- أمي، الناس
راح اضحك عليها

326
00:14:43,825 --> 00:14:48,158
إذا كانت هناك يرتدون ملابس
مثل الصندوق المفقود والموجود.

327
00:14:48,258 --> 00:14:50,225
- كلوي لا يهتم
ما الناس الآخرين

328
00:14:50,325 --> 00:14:53,025
افكر في ملابسها
فلماذا ينبغي لكما؟

329
00:14:53,125 --> 00:14:54,791
كما تعلمون، ربما أنت
ينبغي أن تهتم أقل

330
00:14:54,891 --> 00:14:58,465
ما ترتديه وأكثر
حول ما تشعر به.

331
00:14:58,565 --> 00:15:01,298
ضحكة مكتومة.

332
00:15:01,398 --> 00:15:03,698
- أعتقد أننا حصلنا للتو على Mom'd.

333
00:15:03,798 --> 00:15:05,765
- بارب: نعم، لقد فعلت ذلك.

334
00:15:09,265 --> 00:15:12,398
- مساء الخير أيها الرجل الشرير.

335
00:15:12,498 --> 00:15:14,565
- فيبي، كيف فعلت
تدخل هنا؟

336
00:15:14,665 --> 00:15:18,265
هل غادر أخوك
تلك الأبواب مفتوحة مرة أخرى؟

337
00:15:18,365 --> 00:15:19,931
- نعم، يتعلق الأمر
الصاروخ الذي تخفيه

338
00:15:20,031 --> 00:15:22,065
تحت تلك المرتبة
هناك.

339
00:15:22,165 --> 00:15:23,531
- هل تصدق
كان ذلك هناك

340
00:15:23,631 --> 00:15:26,531
عندما اشتريت المكان؟

341
00:15:26,631 --> 00:15:28,098
- انظروا، دوري الأبطال
أرسلتني لأحضرك

342
00:15:28,198 --> 00:15:30,665
ولكن أنا قلق ما
من شأنها أن تفعل الارتباط.

343
00:15:30,765 --> 00:15:32,198
- إنه طفل جيد.

344
00:15:32,298 --> 00:15:35,965
هل تعلم أنه ولدي
حقا تم الترابط في الآونة الأخيرة؟

345
00:15:36,065 --> 00:15:38,498
لقد طارنا طائرة ورقية في ذلك اليوم.

346
00:15:38,598 --> 00:15:40,898
لقد كانت خنفساء.

347
00:15:40,998 --> 00:15:43,665
- أعتقد أنه يجب عليك ذلك
تسليم نفسك.

348
00:15:43,765 --> 00:15:45,098
- هم...

349
00:15:45,198 --> 00:15:47,931
لا يبدو الأمر كذلك
شيء سأفعله.

350
00:15:48,031 --> 00:15:49,498
- مجرد التفكير في الرابط.

351
00:15:49,598 --> 00:15:51,498
كان سيكرهني،
إذا سلمتك

352
00:15:51,598 --> 00:15:53,631
وهو حقا
سوف تحتاج إلى شخص ما

353
00:15:53,731 --> 00:15:55,498
عندما تتعفن في السجن

354
00:15:55,598 --> 00:15:58,771
- حسنا...

355
00:15:58,871 --> 00:16:02,505
منذ أن وضعت الأمر بهذه الطريقة!

356
00:16:02,605 --> 00:16:04,905
- فيبي: [شهقة]

357
00:16:05,005 --> 00:16:06,971
- [ضحكة عالية]

358
00:16:07,071 --> 00:16:08,538
- ماذا تفعل؟

359
00:16:08,638 --> 00:16:10,205
- من؟ أنا؟

360
00:16:10,305 --> 00:16:11,605
تغيير هدف الصاروخ

361
00:16:11,705 --> 00:16:16,705
من مكتبة هيدنفيل المركزية
إلى دوري الأبطال.

362
00:16:16,805 --> 00:16:19,738
- فيبي: [توتر]

363
00:16:19,838 --> 00:16:23,138
- الآن أنا أكرههم
أكثر من الكتب.

364
00:16:23,238 --> 00:16:26,105
- لو سمحت! على الأقل أدخلني
سرير أكثر راحة.

365
00:16:26,205 --> 00:16:27,905
هذا هو كل الينابيع.

366
00:16:28,005 --> 00:16:30,438
- يعاني!
[ضحكة عالية النبرة]

367
00:16:33,271 --> 00:16:35,805
- كلوي، نحن ذاهبون
إلى Splatburger الآن.

368
00:16:35,905 --> 00:16:37,471
يجب أن تستعد.

369
00:16:37,571 --> 00:16:39,638
- لا أريد أن أذهب.
- [يمكن قعقعة]

370
00:16:42,105 --> 00:16:44,305
- نحن آسفون على ماذا
حدث اليوم يا كلوي.

371
00:16:44,405 --> 00:16:46,771
لقد أخطأنا في القول
لك ماذا ترتدي.

372
00:16:46,871 --> 00:16:48,805
- نعم، أنت لست كذلك
ضحكة مكتومة.

373
00:16:48,905 --> 00:16:51,005
نحن الضحكة مكتومة.

374
00:16:51,105 --> 00:16:53,871
- والحمائم.

375
00:16:53,971 --> 00:16:55,638
- حمائم ضخمة.

376
00:16:55,738 --> 00:16:58,311
يجب أن تكون نفسك فقط
واللباس كيف تريد.

377
00:16:58,411 --> 00:17:00,778
ونحن نعد بأن نحبها.

378
00:17:00,878 --> 00:17:03,745
-هل تسامحنا؟

379
00:17:03,845 --> 00:17:06,745
- ليس بعد.

380
00:17:06,845 --> 00:17:10,178
الآن أسامحك.

381
00:17:10,278 --> 00:17:12,411
- أنا أسحب هذا.

382
00:17:16,211 --> 00:17:18,078
- لا أعرف ما هو
يحدث هنا،

383
00:17:18,178 --> 00:17:19,745
لكني أحب ذلك.

384
00:17:19,845 --> 00:17:22,145
ولا تسمح لأحد أن يحولك
إلى الطالب الذي يذاكر كثيرا في المبيعات في الضواحي.

385
00:17:22,245 --> 00:17:24,445
- ما به
حافظة الهاتف المحمول؟

386
00:17:30,445 --> 00:17:32,811
- أنت لست كذلك
جزء مني!

387
00:17:32,911 --> 00:17:35,511
- [ارتطام الحافظة بالأرض]

388
00:17:35,611 --> 00:17:37,078
- ثلاث دقائق...

389
00:17:37,178 --> 00:17:41,311
حتى دوري الأبطال
عبارة عن كومة من الأنقاض والألياف لدنة.

390
00:17:41,411 --> 00:17:44,545
- [صفير الكمبيوتر]
- [ضحكة عالية]

391
00:17:44,645 --> 00:17:47,511
- [الإجهاد]

392
00:17:47,611 --> 00:17:52,045
— ♪

393
00:17:52,145 --> 00:17:54,645
- أوه، المكسرات.

394
00:17:54,745 --> 00:17:59,685
— ♪

395
00:17:59,785 --> 00:18:01,551
- [ضجيج الصدر]

396
00:18:01,651 --> 00:18:03,051
- محاولة جيدة.

397
00:18:03,151 --> 00:18:05,118
ربما لو استسلمت الآن،
سوف يتساهلون معك.

398
00:18:05,218 --> 00:18:08,518
- أنا رجل شرير!
لا شيء يمكن أن يمنعني!

399
00:18:08,618 --> 00:18:10,951
- [نفخ الهواء الجليدي]

400
00:18:11,051 --> 00:18:15,718
- لا أستطيع أن أصدق
لقد أوقفتني.

401
00:18:15,818 --> 00:18:20,618
حسنًا، من المؤسف أنك لم تفعل ذلك
الشجاعة لتسليم لي.

402
00:18:20,718 --> 00:18:23,318
لا يمكنك فعل ذلك
على الرابط الثمين الخاص بك.

403
00:18:23,418 --> 00:18:25,851
لن يسامحك أبدًا.

404
00:18:25,951 --> 00:18:29,918
- أهلاً أبي، أنا هنا.
ماذا تحتاج؟

405
00:18:30,018 --> 00:18:33,551
هل هذا لجديد
تجاري أم...؟

406
00:18:33,651 --> 00:18:34,851
- هذا بالتأكيد.

407
00:18:34,951 --> 00:18:39,885
نحن نقوم بتجميد الأسعار و
تفجير المنافسة.

408
00:18:39,985 --> 00:18:41,418
كذبة، فيبي.

409
00:18:41,518 --> 00:18:46,351
هذا هو المكان الذي تكذب عليه
احفظ علاقتك.

410
00:18:46,451 --> 00:18:48,485
- لينك، والدك يحاول ذلك
تدمير دوري الأبطال

411
00:18:48,585 --> 00:18:50,751
ويجب أن أوقفه.
- ماذا؟

412
00:18:50,851 --> 00:18:52,718
- ربما ستفعل
انفصل عني من أجل هذا،

413
00:18:52,818 --> 00:18:54,951
ولكن لدي عمل للقيام به.

414
00:18:55,051 --> 00:18:56,351
[تنهد]

415
00:18:56,451 --> 00:18:58,958
الرئيس كيكبوت، من فضلك؟

416
00:18:59,058 --> 00:19:00,491
لدي رجل الشر.

417
00:19:00,591 --> 00:19:02,558
– الرئيس كيكبوت:
أحسنت!

418
00:19:02,658 --> 00:19:05,558
[تصفيق]

419
00:19:05,658 --> 00:19:07,425
- حسنًا، كان ذلك سريعًا.

420
00:19:07,525 --> 00:19:10,491
- مبروك.
لقد اجتزت الاختبار.

421
00:19:10,591 --> 00:19:11,525
- امتحان؟

422
00:19:11,625 --> 00:19:13,391
- دوري الأبطال
اللازمة للتأكد

423
00:19:13,491 --> 00:19:15,258
كنت على استعداد لوضع
حياتك الخارقة

424
00:19:15,358 --> 00:19:16,958
قبل حياتك الشخصية.

425
00:19:17,058 --> 00:19:20,725
- ومرة ​​أخرى أقول... اختبار؟

426
00:19:20,825 --> 00:19:22,191
- أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً.

427
00:19:22,291 --> 00:19:23,991
لكنك أخذت للتو
خطوة كبيرة نحو

428
00:19:24,091 --> 00:19:26,458
تصبح كاملة
خارقة.

429
00:19:26,558 --> 00:19:28,958
- حسنًا، بقدر ما أحب
اجتياز الاختبارات،

430
00:19:29,058 --> 00:19:32,091
هذا افسدت!

431
00:19:32,191 --> 00:19:34,791
كما أتمنى أن يكون هذا الانفجار
لا يؤثر على درجتي.

432
00:19:38,758 --> 00:19:42,325
الرابط، وأنا آسف لذلك كان لي
لتسليم والدك.

433
00:19:42,425 --> 00:19:44,858
سأفهم تماما إذا
تريد الانفصال معي.

434
00:19:44,958 --> 00:19:46,325
- لماذا أفعل ذلك؟

435
00:19:46,425 --> 00:19:49,391
- لأنني اخترت وظيفتي
على علاقتنا.

436
00:19:49,491 --> 00:19:51,591
- ويسمى
فعل الشيء الصحيح.

437
00:19:51,691 --> 00:19:54,025
وإلى جانب ذلك، من سيفعل
لا بد لي من الاعتماد على

438
00:19:54,125 --> 00:19:56,631
بينما كان والدي يتعفن
بعيدا في السجن؟

439
00:19:56,731 --> 00:19:58,965
- لا يوجد سجن يستطيع أن يوقفني.

440
00:19:59,065 --> 00:20:00,998
أستطيع أن تندلع
من أي شيء.

441
00:20:01,098 --> 00:20:04,131
[اجهاد]

442
00:20:04,231 --> 00:20:05,998
القليل من المساعدة، فيبي.

443
00:20:06,098 --> 00:20:07,965
- [نفخ الهواء الساخن]
- [تشقق الجليد]

444
00:20:08,065 --> 00:20:10,831
- ها!

445
00:20:10,931 --> 00:20:14,998
من أي شيء.

446
00:20:15,098 --> 00:20:16,465
- ماكس: مرحبًا أيها الرجل الشرير!

447
00:20:16,565 --> 00:20:19,098
- [انفجار مدوي]
- [طقطقة الأبواب]

448
00:20:22,865 --> 00:20:24,731
- حاول الإغلاق
أبوابك الآن.

449
00:20:28,565 --> 00:20:29,965
- أبوابي!

450
00:20:30,065 --> 00:20:32,331
الأريكة بلدي!

451
00:20:32,431 --> 00:20:35,098
- عشيقة!

452
00:20:38,398 --> 00:20:42,665
- انتظر دقيقة.
ماذا يفعل الجميع هنا؟

453
00:20:42,765 --> 00:20:45,298
- صديقنا الرجل الشرير
خرج من التقاعد

454
00:20:45,398 --> 00:20:48,065
لمساعدتنا في اختبار أختك.

455
00:20:48,165 --> 00:20:50,665
- كنت تساعد
دوري الأبطال؟

456
00:20:50,765 --> 00:20:55,098
- نعم. اشتروا للطن
من تلك الأسرة القابلة للطي.

457
00:20:55,198 --> 00:20:57,338
وحصلوا أيضا
لي قارب صيد

458
00:20:57,438 --> 00:20:59,938
لا يمكنك معرفة ذلك
والدتك عنها.

459
00:21:00,038 --> 00:21:02,371
- ربما تكون قد ذهبت
الضواحي الناعمة,

460
00:21:02,471 --> 00:21:04,305
لكنني لم أفعل.

461
00:21:06,938 --> 00:21:08,738
قل وداعا، أيا كان
هذا يهدف إلى.

462
00:21:08,838 --> 00:21:10,605
- [صفير الكمبيوتر]

463
00:21:10,705 --> 00:21:12,738
- [ارتفاع القوة]

464
00:21:12,838 --> 00:21:14,638
[الصاروخ يأتي بنتائج عكسية]

465
00:21:14,738 --> 00:21:18,705
[موسيقى شاحنة الآيس كريم]

466
00:21:18,805 --> 00:21:20,138
- أحسنت يا ماكس.

467
00:21:20,238 --> 00:21:23,471
كان من المفترض أن الآيس كريم
لتكون مفاجأة لفيبي.

468
00:21:23,571 --> 00:21:27,771
- انظر إلى ذلك - لديهم كل ما عندي
النكهات والطبقة المفضلة.

469
00:21:27,871 --> 00:21:31,838
- أو هل هم كذلك؟

470
00:21:31,938 --> 00:21:35,005
يحيا الشر!

471
00:21:35,105 --> 00:21:37,571
تحيا الرشات!

472
00:21:40,138 --> 00:21:43,638
- هل كان يرتدي
حافظة الهاتف المحمول؟

473
00:21:43,738 --> 00:21:45,505
- الكل: [يتحدث في وقت واحد]

474
00:21:45,605 --> 00:21:48,071
- كان يجب أن أكون أنا.

475
00:21:48,171 --> 00:21:51,738
لاااااا!
[ينتحب]

476
00:21:51,838 --> 00:21:53,738
هل هذا صاروخ الآيس كريم؟

477
00:21:53,838 --> 00:21:58,678
— ♪

478
00:22:01,411 --> 00:22:17,278
— ♪

479
00:22:17,328 --> 00:22:21,878
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0